fantasia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fantasia w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fantasia w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fantasia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dare sfogo alla fantasia
dar rienda suelta a la imaginación
non manca certo di fantasia
imaginación desde luego sí tiene
lavorare di fantasia
soñar (con los ojos abiertos)
cinema m di fantasia
cine fantástico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La tecnica della cubicatura consente di coprire componenti smontabili con dei disegni stampati di fantasia o che richiamano altri materiali.
it.wikipedia.org
Non è chiaro se parli di un'esperienza effettivamente vissuta da un membro della band o se sia frutto di fantasia.
it.wikipedia.org
In genere, il macrofilo colma il suo desiderio con la fantasia.
it.wikipedia.org
Fra le sue opere pervenute vi sono alcune fantasie, sette madrigali, otto chanson e quattordici mottetti con arrangiamento polifonico per liuto solista.
it.wikipedia.org
Tutte le sue opere si caratterizzarono per una grande fantasia unita ad elementi realistici.
it.wikipedia.org
Nel momento in cui l'arte rinuncia alla fantasia per la realtà, rinuncia a sé stessa.
it.wikipedia.org
Negli anni sessanta e settanta si afferma il tango fantasia, che molto si distacca dal tango tradizionale.
it.wikipedia.org
Offrirono un mondo di fantasia, splendore e avventura che era irraggiungibile per la persona media.
it.wikipedia.org
Alcune citazioni nelle opere di fantasia si focalizzano su più di una luna, o non si riferiscono ad una luna specifica.
it.wikipedia.org
Molte piste (soprattutto quelle denominate "national") sono ambientate in luoghi che sono frutto della fantasia degli autori.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fantasia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne