pizzicare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pizzicare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pizzicare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La maggior parte degli strumenti della famiglia delle lire sono suonati pizzicando le corde, ma alcuni prevedono invece l'utilizzo di un arco.
it.wikipedia.org
Lo strumento solitamente viene suonato sfregando i crini di un arco sulla lingua di legno, che in alternativa può essere percossa o pizzicata.
it.wikipedia.org
Intuitivamente, l'effetto può essere banalmente riprodotto con un elastico teso fra le mani e pizzicato.
it.wikipedia.org
Nella femmina, invece, essendo più piccole sono anche molto più efficaci e consentono alla portatrice di pizzicare con più forza e con maggiore danno.
it.wikipedia.org
Lì viene contattato da alcuni agenti governativi che cercano da tempo di pizzicare i due manigoldi.
it.wikipedia.org
La famiglia del clavicembalo ha probabilmente avuto origine quando una tastiera è stata adattata a un salterio, fornendo così un mezzo per pizzicare le corde.
it.wikipedia.org
Questi aracnidi non pungono, ma possono pizzicare con i potenti pedipalpi.
it.wikipedia.org
La lana di alpaca è simile a quella di pecora, ma è più calda e non pizzica la pelle.
it.wikipedia.org
La lira veniva suonata pizzicando le corde con un plettro d'avorio.
it.wikipedia.org
Il plettro (o penna) è un piccolo strumento utilizzato per sollecitare o pizzicare le corde di uno strumento musicale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "pizzicare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne