pompare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pompare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pompare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per respirare utilizza delle piccole branchie che pompano in continuazione acqua.
it.wikipedia.org
Anche a riposo, molti squali continuano a pompare acqua attraverso le branchie per assicurarsi una riserva costante di acqua ossigenata.
it.wikipedia.org
I contaminanti pompati dalla falda sono inviati al trattamento e il sistema più utilizzato impiega filtri a carboni attivi.
it.wikipedia.org
La quantità residua rappresenta una riserva funzionale che il cuore può pompare se le richieste periferiche aumentano.
it.wikipedia.org
L'acqua veniva pompata attraverso il motore per sottrargli calore, ma il sistema lavorava alla pressione dell'aria ambiente o di poco superiore.
it.wikipedia.org
Il sangue desossigenato arriva nell'atrio destro del cuore, che trasferisce il sangue al ventricolo destro, dove viene poi pompato attraverso le arterie polmonari ai polmoni.
it.wikipedia.org
Distanza e altezza sul mare devono essere valutate considerando l'energia necessaria per pompare l'acqua al sito.
it.wikipedia.org
Poiché il gas era prelevato direttamente dall'involucro, per mantenerlo gonfio veniva pompata aria in pallonetti all'interno dello stesso.
it.wikipedia.org
Il flusso sanguigno continua nel ventricolo sinistro che permette al sangue fetale di esser pompato in aorta.
it.wikipedia.org
Per aumentare l'efficienza, veniva pompata dell'acqua dolce nelle caverne.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "pompare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne