presbiterio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła presbiterio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła presbiterio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
presbiterio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Durante il suo mandato, supervisionò un aumento di oltre 60 000 cattolici nella diocesi, ordinò 23 presbiteri e 47 diaconi permanenti.
it.wikipedia.org
Successivamente, i cardinali presbiteri e i cardinali diaconi si sarebbero associati alla decisione.
it.wikipedia.org
Seguiva un lungo presbiterio concluso da un'abside semicircolare, riservato invece ai monaci.
it.wikipedia.org
La lunghezza della navata centrale è scandita nella prima parte da sette campate rettangolari, termina nel presbiterio e nell'abside che formano un unico corpo rettangolare.
it.wikipedia.org
Il portale è costituito da un arco a tutto sesto, mentre l’interno è semplice, ad eccezione del presbiterio barocco.
it.wikipedia.org
L'interno mostra ancora le pietre antiche dell'altare, le logge laterali e del presbiterio.
it.wikipedia.org
Su ciascuno degli otto lati si aprono le corrispettive cappelle laterali ed il presbiterio, che si sviluppa in profondità.
it.wikipedia.org
Il presbiterio ha una copertura a volta a botte.
it.wikipedia.org
In questa terza fase cadono i lavori relativi all'altare maggiore e al tabernacolo, al pulpito, all'ampia scala al presbiterio e agli altari laterali.
it.wikipedia.org
In fondo alla navata centrale si innalza un’ampia ma scarna scalinata che sale al presbiterio sopraelevato e che nasconde la sottostante cripta.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "presbiterio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski