psichica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła psichica w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła psichica w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

psichica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

handicap psichico/fisico
discapacidad f psíquica/física

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il suo contributo originale allo sviluppo della tragedia greca fu rappresentato dall'accentuazione dell'umanità dei personaggi, che hanno tutti in sé qualcosa di guasto, una tabe fisica e psichica.
it.wikipedia.org
Sono questi ultimi che "alimentano" la problematica psichica e la relativa sintomatologia.
it.wikipedia.org
La libido, l'energia psichica, procede in direzione progressiva e non c'è nessuna formazione del simbolo perché le richieste di adattamento sono pienamente soddisfatte.
it.wikipedia.org
Fu dichiarata prodigiosa la guarigione di una donna affetta da “paraplegia da probabile mielite trasversa, della durata di circa 22 anni, in assenza di patologia psichica”.
it.wikipedia.org
L'empatia in questione coinvolge troppo ampiamente sviluppo e funzione psichica perché questo orientamento di ricerca trovi una conferma in esclusiva.
it.wikipedia.org
Molto spesso alla base di questo comportamento compulsivo si ritrovano turbe di origine psichica, in particolare degli stati d'ansia e alcune forme di nevrosi.
it.wikipedia.org
Nelle parole dell’autore è necessaria una “penetrazione psichica nell'educando”.
it.wikipedia.org
All'uomo razionale cartesiano, che vive a due dimensioni, quella fisica e quella psichica (soma e psyché), egli annette l'irrinunciabile natura spirituale (spiritualis natura).
it.wikipedia.org
Risultano invece destituite di ogni fondamento le illazioni circa la sua condizione psichica, si parlò all'epoca di epilessia, di malattie nervose.
it.wikipedia.org
Nella società e nell'individuo, il super-io è strettamente legato alla condizione di conflitto sociale irrisolto da una parte, e di infelicità psichica dall'altra.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "psichica" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne