rassegnazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rassegnazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła rassegnazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Iniziò, dunque, animato da un forte sentimento di rassegnazione, gli studi medici che potevano essere effettuati gratuitamente nell'ambito delle istituzioni militari.
it.wikipedia.org
Il professore parte con la moglie lasciando gli altri alle loro frustrazioni e alla loro rassegnazione.
it.wikipedia.org
Il sintomo è interpretabile come senso di oppressione, di ubbidienza voluta o forzata, rassegnazione, inibizione, mancanza di libertà.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, vestito in modo inadeguato, si rende conto di essere stato abbandonato dal padrone e aspetta con rassegnazione la morte.
it.wikipedia.org
Il volto del principe appare rilassato, anche se gli occhi tradiscono una nota di malinconia o rassegnazione.
it.wikipedia.org
Un'atmosfera di rassegnazione regna sugli ultimi mesi dell'umanità.
it.wikipedia.org
Altri atti similari vennero in seguito firmati e la maggior parte dei nativi, seppur pacifici e riluttanti, dovettero accettare con amara rassegnazione i relativi trattati.
it.wikipedia.org
Il video ricostruisce la rassegnazione provata dalla cantante.
it.wikipedia.org
I civili vissero in una atmosfera di terrore e rassegnazione.
it.wikipedia.org
I temi trattati sono storie (quasi) tutte vere di amore, invidia, rassegnazione, malinconia, nostalgia verso un passato che non c'è più.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "rassegnazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski