restauri w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła restauri w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła restauri w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

restauri Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chiuso per restauri
cerrado por reformas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Difatti, i saggi del terreno effettuati durante i restauri portarono alla luce la presenza di una notevole quantità di acqua sotterranea che rendeva cedevole il terreno.
it.wikipedia.org
L'edificio subì restauri d'età romana ed in particolare la tripartizione della cella che potrebbe indicare una dedicazione a varie divinità.
it.wikipedia.org
Al termine dei restauri, il telone venne tagliato a pezzi e regalato ai cittadini come ricordo.
it.wikipedia.org
La parte più alta della costruzione, scala in legno, merlatura e loggetta è opera di recenti restauri.
it.wikipedia.org
La disposizione delle aperture e degli elementi decorativi è piuttosto inconsueta per l'epoca e in parte dovuta ai radicali restauri ottocenteschi.
it.wikipedia.org
Prima dei restauri del 2002 il chiostro era profondamente snaturato rispetto all'assetto originario.
it.wikipedia.org
La tecnica muraria si compone di pietrame locale unito da malta e presenta numerosi rifacimenti, che i recenti restauri hanno contribuito in parte a nascondere.
it.wikipedia.org
È stato chiuso per restauri per quasi un decennio (dal 1999) e riaperto il 4 aprile 2009.
it.wikipedia.org
In seguito agli ultimi restauri e alla descialbatura sono comparse flebili tracce e alcune icone di santi in parte riconducibili al mondo bizantino.
it.wikipedia.org
La chiesetta ha subito nel tempo restauri incongrui che ne hanno di fatto snaturato il carattere primitivo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne