riparo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riparo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła riparo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cobijo
riparo m
cobijarse
trovare riparo
cubierto
riparo m
a cubierto de
al riparo da
ponerse a cubierto
mettersi a riparo, ripararsi
resguardo
riparo m
al resguardo de
al riparo da
guarecerse
mettersi al riparo [de…|da…]
abrigo
riparo m fig
al abrigo de
al riparo da
recurso fig
riparo m

riparo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mettersi al riparo
resguardarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La notte cercano riparo sotto la sabbia del retroduna.
it.wikipedia.org
Diventa difficile procurarsi da mangiare e trovare un riparo.
it.wikipedia.org
Dopo un po' scopre che nell'interno c'è una donna, al riparo anch'essa dalla pioggia.
it.wikipedia.org
Dei ripari in legno furono realizzati sin da 1725.
it.wikipedia.org
Le isole più piccole sono sprovviste di alberi, ma danno comunque riparo ad una ricca vita vegetale.
it.wikipedia.org
Importanti anche le pittografie eseguite sulle pareti dei ripari e delle caverne.
it.wikipedia.org
Il prodotto deve essere conservato al riparo dal calore.
it.wikipedia.org
Non si ha fuoriuscita della pupa dal bozzolo o dal riparo, prima dell'emersione dell'adulto.
it.wikipedia.org
Sul lato opposto del campo, un altro riparo fungeva da chiesa.
it.wikipedia.org
Sull'isola si trovano parecchie vestigia archeologiche tra le quali croci, lapidi, ripari degli eremiti e una chiesa.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "riparo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne