sana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sana w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sano PRZYM., sana

    sanare CZ. trans

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      inventare di sana pianta
      inventar(se) completamente
      di sana pianta fig
      completamente, del todo
      certificato di sana e robusta costituzione
      certificado m de buena salud
      portatore sano MED
      portador m sano
      certificato di sana e robusta costituzione
      certificado m de buena salud

      Tłumaczenia dla hasła sana w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      sana Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      di sana pianta fig
      completamente, del todo
      certificato di sana e robusta costituzione
      certificado m de buena salud
      sano e salvo
      sano y salvo
      essere sano come un pesce
      estar sano como una manzana
      portatore sano MED
      portador m sano
      inventare di sana pianta
      inventar(se) completamente
      certificato di sana e robusta costituzione
      certificado m de buena salud

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      In una persona sana, la respirazione durante il sonno è regolare ed i livelli di ossigeno e di anidride carbonica nel sangue rimangono pressoché costanti.
      it.wikipedia.org
      Mentre cercano di capire di che cosa si tratti, appaiono una lattina di spinaci, del pancarré ed una bistecca, che iniziano a cantare sulla alimentazione sana.
      it.wikipedia.org
      Quest'ultimo mette a disposizione una taglia di 5 000 dollari a chi riporti la ragazza sana e salva.
      it.wikipedia.org
      A seguito di applicazione topica sulla cute sana o sulle lesioni erpetiche non si determina un apprezzabile assorbimento né significative concentrazioni nella circolazione sistemica.
      it.wikipedia.org
      Un film efficacemente sinistro e disturbante, un prodotto artigianale, ma ancora oggi denso di sana inquietudine.
      it.wikipedia.org
      Va peraltro notato, al netto di tutte le disquisizioni etimologiche, che ci sono anche fonti che affermano si tratti di un nome inventato di sana pianta.
      it.wikipedia.org
      Da allora lo spirito campanilistico e la sana rivalità hanno portato all'organizzazione di varie altre manifestazioni.
      it.wikipedia.org
      Il bambino si vede costretto a imbrigliare e a sublimare tale desiderio per sviluppare una sana sessualità da adulto.
      it.wikipedia.org
      Camminare o pedalare invece di guidare riduce le emissioni, risparmia risorse per i carburanti e la manutenzione e genera una popolazione più sana.
      it.wikipedia.org
      Il mancato protesto del titolo, infatti, non sana l'illegalità dell'emissione del titolo.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "sana" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne