scandire w słowniku PONS

scandire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scandire le parole
silabear las palabras
scandire le ore
marcar las horas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il tempo a disposizione sarà scandito dalla clessidra.
it.wikipedia.org
Questa è scandita da cinque arcate di larghezza progressivamente crescente da nord a sud e altezza sempre inferiore.
it.wikipedia.org
Il lato esterno di un muro sopravvissuto è scandito da lesene sormontate da archi.
it.wikipedia.org
Qui il tema diventa più ritmico e scandito da accordi sostenuti e diventa più manifesta la melodia ungherese.
it.wikipedia.org
In un palazzo, la divisione orizzontale di una campata sarà in genere scandita dai singoli piani abitabili.
it.wikipedia.org
Presenta una facciata in carparo scandita su tre livelli e partita da quattro lesene che nel terzo ordine culminano in pinnacoli.
it.wikipedia.org
Questa casa, totalmente ristrutturata recentemente, è caratterizzata dall'aprirsi ad intervalli regolari di numerose finestre, che ne scandiscono la facciata.
it.wikipedia.org
La struttura possiede una facciata interamente scolpita in conci di pietra arenaria scandita in lesene binate sormontate da capitelli compositi.
it.wikipedia.org
La facciata è su due ordini, ciascuno scandito da una coppia di lesene in stucco ioniche, al primo, e prive al secondo.
it.wikipedia.org
I piani sono scanditi da cornicioni e dal diverso rivestimento murario.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "scandire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne