scongelare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scongelare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scongelare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Commestibili, vengono venduti sia freschi (più costosi) sia, più spesso, surgelati e scongelati (più economici).
it.wikipedia.org
Il fiume si congela a fine novembre - dicembre e si scongela a fine marzo - inizio aprile ed è navigabile nel punto più basso (geograficamente).
it.wikipedia.org
Correndo poi a perdifiato intorno al bus, scongela il mezzo pubblico salvando i propri concittadini.
it.wikipedia.org
Il volume vorrebbe quindi "scongelare" quel cristallizzato modo di procedere, sempre uguale a se stesso, che ha caratterizzato l'emergenza sanitaria.
it.wikipedia.org
Nel 2016 è stata eseguita una procedura con sperma congelato e successivamente scongelato, a seguito della quale è nato un cucciolo nel 2017.
it.wikipedia.org
Una volta scongelato, i due tornano alla festa.
it.wikipedia.org
Poi lo porta dentro e, dopo averlo scongelato, gli serve un pasto caldo.
it.wikipedia.org
Dopo aver acceso i generatori di corrente, poterono scongelare il cibo avanzato e completare la cottura, mangiando così il primo graditissimo cibo caldo dopo mesi.
it.wikipedia.org
Dopo aver affrontato un enorme e malvagio robot, i quattro riescono a scongelare il villaggio, con lo stesso metodo usato in precedenza (telecomando).
it.wikipedia.org
L'intenzione della procedura è che la donna possa scegliere di scongelare, fecondare e trasferire gli ovuli nell'utero come embrioni per facilitare una gravidanza in futuro.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "scongelare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski