scoraggiare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le spine presenti lungo il corpo (quindici in totale) scoraggiavano i predatori, in un modo molto simile all'attuale spinarello.
it.wikipedia.org
Anche le scuole cominciarono ad eliminare o scoraggiare l'insegnamento della lingua tedesca.
it.wikipedia.org
I secondi matrimoni furono scoraggiati, soprattutto rendendo legale l'imposizione dell'usanza che voleva il diritto di proprietà di una vedova cessare immediatamente a seguito del matrimonio.
it.wikipedia.org
In tutto il mondo ellenistico, le persone consultavano oracoli e usavano ciondoli e statuette per scoraggiare la sfortuna o per lanciare incantesimi.
it.wikipedia.org
Cohen ritiene che ciò possa scoraggiare gli attaccanti.
it.wikipedia.org
Quando avverte un pericolo, un gruppo di questi animali si raggruppa in circolo, con le code rivolte all'esterno, per scoraggiare il possibile predatore.
it.wikipedia.org
La stampa doveva descrivere i polacchi allo stesso livello di ebrei e zingari per scoraggiare le unioni miste.
it.wikipedia.org
In un certo senso, l'investimento richiesto diventa una barriera all'ingresso, scoraggiando gli aspiranti dottori quando la rendita sull'investimento fosse azzerata dalla concorrenza.
it.wikipedia.org
Inizialmente, la legge imponeva alte imposte e restrizioni di impiego, ma questi elementi furono rivisti, più tardi, per non scoraggiare l'attività del settore privato.
it.wikipedia.org
Pisacane, però, non si lasciò scoraggiare persistendo nei suoi intenti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "scoraggiare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne