sfacciato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sfacciato w włoski»hiszpański słowniku

sfacciato PRZYM., sfacciata

1. sfacciato (persona):

sfacciato

descarado, -a

2. sfacciato (colore):

sfacciato

chillón, -ona

Tłumaczenia dla hasła sfacciato w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sinvergüenza

sfacciato, -a

sinvergüenza

sfacciato m , -a f

descarado

sfacciato, -a

frescales

sfacciato m -a f

caradura

sfacciato m , -a f

atrevido

insolente, sfacciato, -a

ponerse chulo

essere sfacciato

chulo

sfacciato m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vuole difatti davvero cercar di conoscere qualcosa di più su questo ragazzo così sfacciato e spudorato ma anche dallo sguardo tanto triste.

it.wikipedia.org

È una persona sfacciata a cui piace agire senza pensare adeguatamente alle conseguenze delle sue azioni.

it.wikipedia.org

Era consapevole del fatto che il lavoro che produceva fosse eccessivamente sfacciato, in parte perché mancava di conoscenza tecnica del processo di cromoxylografia.

it.wikipedia.org

Da ragazzino pestifero, prepotente, sfacciato e svogliato diventa un adolescente stralunato, sempre incline agli scherzi e alle maniere forti.

it.wikipedia.org

Il partito e i suoi membri vennero accusati di mostrare "una sfacciata mancanza di rispetto" per la bandiera nazionale.

it.wikipedia.org

Nel 2008 ha pubblicato un'autobiografia di sfacciata impostazione agiografica, che non dissolve alcuna delle nubi gravanti sulla sua vicenda politica.

it.wikipedia.org