stagnazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stagnazione w włoski»hiszpański słowniku

stagnazione RZ. r.ż.

stagnazione

estancamiento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Giunse quindi ad una stagnazione, cui seguì anche la perdita definitiva della sua antica preminenza politica.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la città risentiva ancora della stagnazione economica, e la maggior parte della popolazione era impegnata nell'agricoltura, nell'allevamento del bestiame e nell'artigianato.

it.wikipedia.org

Nei primi anni 20 però la società ebbe difficoltà finanziarie dovute alla stagnazione del mercato delle navi mercantili, saturato dalle navi costruite durante la guerra.

it.wikipedia.org

Le conquiste arabe, tuttavia, avrebbero portato a un sostanziale capovolgimento di fortune contribuendo a un periodo di declino e stagnazione.

it.wikipedia.org

Per quattro lunghi anni si assistette pertanto a una stagnazione generalizzata dell'economia cittadina e di quella della sua provincia di appartenenza.

it.wikipedia.org

Ma, nel complesso, la città visse un periodo di stagnazione del suo naturale sviluppo.

it.wikipedia.org

Le valli, sparse attraverso i territori elevati hanno inversioni di temperatura che portano a una stagnazione dell'aria.

it.wikipedia.org

Gli sforzi per creare un popolo sovietico furono ostacolati dal periodo della stagnazione portando ad un'ondata di sentimenti anti-sovietici tra le popolazioni russe e non.

it.wikipedia.org

Sulle colline invece sorgono i borghi storici in fase di stagnazione demografica.

it.wikipedia.org

Ma il mercato discografico italiano sta vivendo una fase di stagnazione, che lo porta in breve tempo nelle mani di alcune grandi multinazionali.

it.wikipedia.org