tendenzioso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tendenzioso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tendenzioso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tendenzioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Esistono varie differenze tra la trascrizione tendenziosa e la traduzione interlinguistica.
it.wikipedia.org
Sebbene entrambe queste compagnie fossero ben conosciute, erano tendenziose nella scelta dei ballerini e spesso tenevano audizioni nelle loro città fondatrici.
it.wikipedia.org
La comunità si è dissociata con un comunicato stampa definendo tendenziosa e parziale la docuserie.
it.wikipedia.org
In caso di errori di valutazione o di opinioni tendenziose, false e volte alla manipolazione di mercato è previsto un risarcimento.
it.wikipedia.org
Dovrebbe perciò essere letto e soppesato attentamente come fonte, a causa del suo taglio presumibilmente tendenzioso.
it.wikipedia.org
Le accuse al cartaginese in realtà sono in parte tendenziose e frutto della propaganda romana.
it.wikipedia.org
Di frequente, le informazioni che giungevano agli organi centrali erano tendenziose e spettava al pianificatore rilevare la potenziale manipolazione e controbilanciare modificando i coefficienti.
it.wikipedia.org
Il processo penale (per diffusione di notizie false, esagerate o tendenziose) si concluse tre anni più tardi con la piena assoluzione dei giornalisti.
it.wikipedia.org
Le accuse provocarono aspri contrasti a livello politico e si parlò di accuse tendenziose motivate da rivalità personali tra alcuni uomini politici.
it.wikipedia.org
C'è la macchina diffamatoria e c'è la rappresentazione tendenziosa del nostro incontro.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "tendenzioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski