tenda w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tenda w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tenda RZ. r.ż.

    I.tendere CZ. trans

      II.tendere CZ. intr

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        tenda a ossigeno
        tienda f (o carpa f) de oxígeno

        Tłumaczenia dla hasła tenda w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        tenda Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        tendere la mano a qn
        tender la mano a alg
        tendere un tranello a qn
        tender una trampa a alg
        tenda a ossigeno
        tienda f (o carpa f) de oxígeno
        tenda a ossigeno
        tienda f de oxígeno
        montare la tenda
        montar la tienda (de campaña)
        tenda f da sole
        entoldado
        tenda f (da campeggio)
        carpa
        asta f della tenda
        barra de cortina
        tenda f (da campeggio)
        tienda de campaña
        paletto m (della tenda)
        espárrago

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        Un'infermiera scosta la tenda e abbassa le luci.
        it.wikipedia.org
        Una tenda scostata mostra il suo semplice giaciglio.
        it.wikipedia.org
        Nell’ottobre 2015, nuovamente le forti piogge hanno inondato i campi, distruggendo le case di mattoni di sabbia, abbattendo tende e danneggiando le scorte alimentari.
        it.wikipedia.org
        Dopodiché striscia silenziosamente sul marciapiede, mentre vede la coppia chiudere le tende di casa.
        it.wikipedia.org
        La tenda, invece, accompagna fin dal suo apparire il nomadismo dell'uomo ed esiste tuttora in forme assai varie.
        it.wikipedia.org
        L'anziano rabbino fu costretto a vivere in una tenda, per poi rinunciare alla sua casa per costruire una nuova sinagoga nello stesso punto.
        it.wikipedia.org
        Appena ci si avvicinò vedemmo due persone tra la macchina che ho detto e la tenda.
        it.wikipedia.org
        Trigilia evidenzia come nell'economia contemporanea la dimensione sociale e relazionale dell'innovazione tenda a diventare più importante rispetto a quella aziendale.
        it.wikipedia.org
        Il tetto a tenda delle gallerie è stato sostituito da tegole che seguono l'andamento curvilineo della volta.
        it.wikipedia.org
        Le tende e i copriletti sono stampati in blu e sono tipici della zona.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "tenda" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne