tinteggiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tinteggiare w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La facciata, un tempo di colore giallo, è stata tinteggiata e appare bianca.
it.wikipedia.org
Il fabbricato viaggiatori si sviluppa su due livelli ed è tinteggiato di giallo.
it.wikipedia.org
Nel 1500, in seguito alla diffusione della peste, la chiesa, divenuta un lazzaretto, fu disinfettata tinteggiando e ricoprendo tutti gli affreschi della parte originale.
it.wikipedia.org
Si innalza al di sopra dell'edificio nel quale è inglobata, ma è stata pesantemente rimaneggiata e tinteggiata, così da essere quasi indistinguibile.
it.wikipedia.org
L'edificio è in muratura ed è tinteggiato di giallo.
it.wikipedia.org
A cavallo tra il 2000 e il 2001 la facciata è stata completamente ristrutturata e tinteggiata.
it.wikipedia.org
Il fabbricato viaggiatori si sviluppa su due livelli ed è tinteggiato di bianco e di arancione.
it.wikipedia.org
Nell'area ricreativa sono state tinteggiate le pareti, realizzati i nuovi impianti elettrici ed i servizi igienici.
it.wikipedia.org
In origine essa era tinteggiata a fascioni alternati che riprendevano la caratteristica muratura dell'edificio ecclesiale, realizzata in pietra e cotto.
it.wikipedia.org
Dal 1936 venne rinnovato il tetto, costruito l'atrio antistante in calcestruzzo, ricolorito l'altare, tinteggiata tutta la chiesa sotto il cornicione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "tinteggiare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne