tramontana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tramontana w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tramontana w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Metteva all’ingresso della suntuosa sala una bella gradinata nella parte di tramontana.
it.wikipedia.org
E la tramontana fu costretta così a riconoscere che il sole era più forte di lei.
it.wikipedia.org
Il porto è ridossato dai venti di scirocco, tramontana e grecale.
it.wikipedia.org
Tale configurazione barica provoca forti venti di tramontana scura e nevicate talvolta fin sulla costa.
it.wikipedia.org
In inverno essendo spesso battuta da venti di tramontana è poco frequentata, se non come meta di ottimi ristoranti che offrono specialità toscane.
it.wikipedia.org
Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.
it.wikipedia.org
I venti dominanti sono quelli di tramontana, maestrale e scirocco.
it.wikipedia.org
Il colore della sabbia è molto chiaro, motivo per il quale il mare, soprattutto nelle giornate di tramontana, il mare è molto limpido.
it.wikipedia.org
Più antichi di questi, rimaneggiati in età moderna, sono gli affreschi di cui si vedono le tracce sul muro di tramontana.
it.wikipedia.org
Le colline alle spalle la proteggono dai venti di tramontana.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "tramontana" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski