tribordo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tribordo w włoski»hiszpański słowniku

tribordo RZ. r.m.

tribordo

estribor m

Tłumaczenia dla hasła tribordo w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

estribor

tribordo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Man mano che l'aereo guadagnava velocità nella sua picchiata, i flap di babordo e tribordo furono strappati dall'ala da elevate forze aerodinamiche.

it.wikipedia.org

Se i sensori sono disposti a babordo, a tribordo ed a prua del sottomarino, questa geometria convessa è denominata base conforme.

it.wikipedia.org

Per la difesa antisommergibile ogni nave è dotata di otto tubi lanciasiluri 4 dei quali a babordo e i restanti 4 a tribordo della nave.

it.wikipedia.org

Lentamente la nave iniziò ad inclinarsi a babordo, poi l'acqua iniziò ad entrare da tribordo.

it.wikipedia.org

Il primo detrito identificato come proveniente dal volo 370 fu il flaperon di tribordo (una superficie di controllo).

it.wikipedia.org

L'ascensore della linea centrale anteriore è stato spostato sul bordo del ponte di tribordo a prua dell'isola, gli spazi dell'equipaggio sono stati rinnovati e due torrette antiaeree vennero rimosse.

it.wikipedia.org

Come conseguenza dell'esplosione, che danneggiò la postazione sul ponte, la nave rimase senza governo fino a che non venne utilizzata da un ufficiale sopravvissuto la postazione di tribordo.

it.wikipedia.org

Con le sole macchine di tribordo l'isola tende solo a girare su sé stessa al più spinta a latitudini antartiche.

it.wikipedia.org

Per il suo uso in nautica, veniva generalmente montata su un perno girevole fissato alla nave (in genere a tribordo e a poppa), ma poteva anche essere portata a braccio.

it.wikipedia.org

Il missile a ricerca di calore colpì l'ala di tribordo ed esplose, facendo esplodere anche il motore interno.

it.wikipedia.org