tribunale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tribunale w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tribunale w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tribunale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

presidente del tribunale DIR
presidente m del tribunal
tribunale civile
tribunal m civil
tribunale per i minorenni
tribunal m de menores
tribunale della libertà
≈ órgano de los tribunales de lo penal en las capitales de provincia que se pronuncia sobre la legitimidad y fundamento de las medidas privativas de libertad y de embargo de bienes
tribunale arbitrale
tribunal m de arbitraje [or arbitral]
tribunale m penale internazionale
TPI
tribunale m dei minori
tribunal de menores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Boyle ha un'appassionante conversazione in tribunale con una donna che viene poi arrestata per aver truffato l'assicurazione.
it.wikipedia.org
Annie va in tribunale per una multa contestata e si dimostra più capace del giudice incaricato del caso.
it.wikipedia.org
Nel 1994 un tribunale russo riesaminò le accuse e lo dichiarò completamente innocente.
it.wikipedia.org
Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo era destinato a conoscere dei ricorsi in nullità contro le sentenze emanate dai tribunali militari.
it.wikipedia.org
Le accuse vennero respinte dai tribunali, ma venne imposto un divieto a pubblicizzare il libro per diversi anni.
it.wikipedia.org
Si scatena una lite tra tutti i personaggi che termina in tribunale.
it.wikipedia.org
La donna si trasferisce in una villetta al sicuro dove il brigadiere la va a prendere tutte le mattine per portarla in tribunale.
it.wikipedia.org
Quando i tribunali rovesciarono la segregazione dei parchi della città, la città rispose chiudendoli.
it.wikipedia.org
Un nuovo tribunale (l'attuale edificio) fu completato nel 1885.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "tribunale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne