umiltà w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umiltà w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła umiltà w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Era ammirevole in tutte le virtù, in particolare in un mitezza celeste e l'umiltà.
it.wikipedia.org
Egli visse nella solitudine in grande umiltà e purezza.
it.wikipedia.org
All'interno del suo pensiero, la meraviglia e l'umiltà costituiscono due virtù morali preminenti, in quanto contrastano la tendenza umana alla distruzione.
it.wikipedia.org
Una certa "ruvidezza" del suo modo di esprimersi, associata a una sincera umiltà, mascherava una considerevole preparazione intellettuale e l'ansia di trasformare la realtà.
it.wikipedia.org
Il rosso, abbandonato in terra, simboleggia anche l'abito vescovile a cui il santo rinunciò, per umiltà.
it.wikipedia.org
Per la sua umiltà d'animo, sul suo stemma episcopale non è riportato alcun motto.
it.wikipedia.org
Viene definito tamarro una persona che si comporta ostentando troppo i suoi averi e le sue doti, senza umiltà.
it.wikipedia.org
La loro forma di vita non prevedeva clausura, ma frequenza agli uffici parrocchiali, docilità ai superiori ecclesiastici, carità e umiltà.
it.wikipedia.org
Il discorso enfatizza l'importanza dell'umiltà e dell'auto-sacrificio come le virtù più alte della comunità futura.
it.wikipedia.org
I conventuali cappuccini erano dediti alla povertà e all’umiltà.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "umiltà" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne