umiltà w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła umiltà w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła umiltà w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

umiltà w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umiltà w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła umiltà w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
humility
umiltà r.ż.
humbleness
umiltà r.ż.
lowness
umiltà r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
E con l'arma dei poveri, l'umiltà, il gruppo, ormai senza più alibi, si compatta.
it.wikipedia.org
Era ammirevole in tutte le virtù, in particolare in un mitezza celeste e l'umiltà.
it.wikipedia.org
Vi si ritrovano, infatti, molti temi teologici, come la battaglia del bene contro il male, il trionfo dell'umiltà sull'orgoglio, e l'attività della grazia divina.
it.wikipedia.org
È un vescovo molto amato dal clero e dai fedeli per la sua bontà, umiltà, pietà e per la sua instancabile attività pastorale.
it.wikipedia.org
Il rosso, abbandonato in terra, simboleggia anche l'abito vescovile a cui il santo rinunciò, per umiltà.
it.wikipedia.org
I conventuali cappuccini erano dediti alla povertà e all’umiltà.
it.wikipedia.org
Il discorso enfatizza l'importanza dell'umiltà e dell'auto-sacrificio come le virtù più alte della comunità futura.
it.wikipedia.org
Per la sua umiltà d'animo, sul suo stemma episcopale non è riportato alcun motto.
it.wikipedia.org
All'interno del suo pensiero, la meraviglia e l'umiltà costituiscono due virtù morali preminenti, in quanto contrastano la tendenza umana alla distruzione.
it.wikipedia.org
La loro forma di vita non prevedeva clausura, ma frequenza agli uffici parrocchiali, docilità ai superiori ecclesiastici, carità e umiltà.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "umiltà" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne