włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Krebserreger“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Widzisz podobne wyniki: rinserrare

I . rinserrare CZ. trans

II . rinserrare CZ., rinserrarsi cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Decise dunque di intraprendere la costruzione della nuova cattedrale secondo i "moderni" modelli francesi, a tre navate, con transetto, coro a deambulatorio e facciata rinserrata fra due torri.
it.wikipedia.org
E questa realtà che occorre tenere presente e a cui fare sempre riferimento, se si vuole delineare una filosofia sociale che non si rinserri entro i cancelli dell'astrattezza e dell'astoricità.
it.wikipedia.org
L'antico centro storico, rinserrato tra i due fiumi, conserva l'impianto originario, con brevi tratti di mura ancora evidenti.
it.wikipedia.org
Presenta una facciata rinserrata da due torri gemelle, transetto, coro semicircolare e una torre nolare ottagonale con guglia sulla crociera.
it.wikipedia.org
L'edificio è un grosso blocco, con basamento a scarpa, rinserrato tra due torrioni circolari cimati.
it.wikipedia.org
L'ambiente, severo ma al tempo stesso spettacolare, è reso ancora più suggestivo dalla presenza di numerose cascate che si gettano dall'alto delle pareti che rinserrano la gola.
it.wikipedia.org
Le mura romane sono state riparate, ponti rafforzati e i loro piloni rinserrati per impedire il passaggio delle imbarcazioni.
it.wikipedia.org
La chiesa, a tre navate a sala con coro trilobato e facciata rinserrata tra due torri gemelle, è una delle prime chiese in stile gotico tedesco.
it.wikipedia.org
Le due torri, che rinserrano la facciata aperta da una grande polifora, si alzano su quattro livelli.
it.wikipedia.org
La facciata è costruita in stile romanico in pietra arenaria, con profilo a salienti, e è rinserrata agli angoli da contrafforti, di cui i centrali caratterizzati due ordini.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne