Tłumaczenia dla hasła „ammiratori“ w włosko » niemiecki słowniku

ammiratore (ammiratrice) [ammiraˈtoːre] RZ. m/f l'

1. ammiratore:

ammiratore (ammiratrice)

Bewunderer m

ammiratore (ammiratrice)

Bewunderin f

2. ammiratore (corteggiatore):

ammiratore (ammiratrice)

Verehrer m , -in f

Przykładowe zdania ze słowem ammiratori

un codazzo di ammiratori

ein Schwarm von Verehrern

uno stormo di ammiratori

eine Schar Bewunderer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dal punto di vista religioso si avvicinò agli ortodossi e divenne la guida spirituale dei suoi compagni, ammiratori della slavofilia.

it.wikipedia.org

Elena è una donna molto bella e affascinante e non ha problemi nel trovare un codazzo di ammiratori che la segue nelle sue passeggiate per i giardini della città.

it.wikipedia.org

Il rifiuto delle sue opere da una parte del pubblico accademico sarà una costante della sua carriera, contrastato però dal robusto sostegno di illuminati ammiratori.

it.wikipedia.org

A partire da allora, chiuso totalmente nella sua infermità, iniziò ad essere circondato da una corte di allievi, ammiratori e servitori che lo adulavano e spesso lo irritavano.

it.wikipedia.org

Estelle diventa così una celebrità nazionale e la schiera dei suoi ammiratori aumenta a dismisura.

it.wikipedia.org

I fan del martial industrial comprendono sia soggetti molto attivi politicamente, che semplici ammiratori del mondo militare, oltre a feticisti attratti dalla divisa.

it.wikipedia.org

Circondata da molti ammiratori, aveva un debole per i bei funzionari più giovani di lei.

it.wikipedia.org

Ammiratori della cultura classica, il loro intendimento era legare il presente con il passato e mantenere viva l'eredità intellettuale degli antichi.

it.wikipedia.org

La moglie, inconsapevole, si sta trascinando dietro tutto un codazzo di ammiratori che la stanno seguendo per la spiaggia.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro subì un cambiamento radicale (che confuse i suoi ammiratori) quando abbandonò definitivamente l'astrattismo nel 1939.

it.wikipedia.org