Tłumaczenia dla hasła „approva“ w włosko » niemiecki słowniku

approvare [approˈvaːre] CZ. trans

1. approvare:

approvare

billigen, zustimmen

2. approvare (ratificare):

approvare

annehmen, verabschieden

3. approvare (autorizzare):

approvare

genehmigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oltre alla riduzione della produzione agricola, si approva l'erogazione fondi per sostenere la riduzione programmata dell'industria siderurgica.

it.wikipedia.org

Egli governa con un atteggiamento severo e paternalistico verso i nativi e applica la legge in maniera rigida, cosa che la figlia non approva.

it.wikipedia.org

L'assemblea generale dei cittadini, organo deliberante, nomina dei consoli, chiamati a guidare il comune, ed approva le tasse e le decisioni politiche ed economiche.

it.wikipedia.org

Nel 2015 il parlamento portoghese approva, all'unanimità, una misura che rende il 17 maggio la "giornata nazionale contro l'omofobia e la trasfobia".

it.wikipedia.org

Nel 2003 il parlamento approva all'unanimità la "legge federale per prevenire ed eliminare la discriminazione" tra cui la preferenza sessuale è inclusa come categoria protetta.

it.wikipedia.org

Sakura, dopo una sonora batosta, approva.

it.wikipedia.org

La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.

it.wikipedia.org

Tuttavia, egli approva l'uso di yogurt e nel 1909 diventa uno dei primi promotori americani nella sua vendita e assunzione.

it.wikipedia.org

La convenzione approva, ma gli uomini hanno paura che poi chiedano anche il berretto frigio e le armi.

it.wikipedia.org

A fine anno l'assemblea legislativa distrettuale della capitale approva la legalizzazione del matrimonio (ratificato nel 2010) e la possibilità di adozione per le coppie omosessuali.

it.wikipedia.org