Tłumaczenia dla hasła „breakdown“ w włosko » niemiecki słowniku

break-even [brɛˈkiven] inv RZ. m il ECON

break-even

Break-even m

lockdown RZ. r.m. (misura di contenimento)

lockdown

Lockdown r.m.

lockdown

Ausgangssperre r.ż.

break <pl break> [brɛk] RZ. m il

break

Pause f

knock-down [nɔkˈdaun] inv RZ. m il

knock-down

Knock-down m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Breakdown, pubblicata tra gennaio e marzo 2001 sempre per la durata di tre numeri.

it.wikipedia.org

C'è sempre una ballata, un breakdown, dei ritornelli da cantare in mezzo a queste canzoni veloci.

it.wikipedia.org

Il breakdown a metà canzone è nato durante una jam session in sala prove risultata particolarmente efficace.

it.wikipedia.org

Un'importante caratteristica del gruppo è l'abbondante uso di breakdown, oggetto di apprezzamenti ma anche di critiche.

it.wikipedia.org

Mixmag ha descritto il genere come composto da "breakdown titanici e un'estetica di produzione senza peculiarità e monotona".

it.wikipedia.org

Il pop punk breakdown, dove le formazioni suonano hardcore o metalcore con accordi melodici, è divenuto comune.

it.wikipedia.org

Può presentare anche riff di chitarra armonici, tremolo picking, batteria a doppio pedale e breakdown in puro stile metalcore.

it.wikipedia.org

Del metalcore vengono principalmente utilizzati i breakdown, mentre le metriche sono quelle del post-hardcore, con chitarre distorte, alti livelli di basso e tempi veloci.

it.wikipedia.org

Il termine metalcore è stato usato dalle bands per descrivere la fusione del genere metal con elementi post-hardcore e i suoi tipici breakdown.

it.wikipedia.org

Nella sua forma originaria era molto simile al melodic hardcore, ma molte tracce includevano pesanti breakdown tipici del mosh.

it.wikipedia.org