Tłumaczenia dla hasła „bruciano“ w niemiecko » włoski słowniku

mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

Tłumaczenia dla hasła „bruciano“ w włosko » niemiecki słowniku

mi bruciano gli occhi

mir brennen die Augen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questi esplosivi esplodono esclusivamente mediante detonatore, essendo insensibili all'urto (anche colpi d'arma da fuoco), di difficile combustione e, se accesi, bruciano lentamente senza esplodere.

it.wikipedia.org

Nel caso di sostanze a base di carbonio che bruciano in difetto di ossigeno vengono prodotti, a seconda delle condizioni, monossido di carbonio e nerofumo.

it.wikipedia.org

Secondo alcune leggende urbane gli allucinogeni "bruciano i neuroni".

it.wikipedia.org

Due tizi bruciano alcune roulotte per intascare i soldi dell'assicurazione.

it.wikipedia.org

Nella stagione secca gli incendi sono comuni e le erbe secche bruciano e vengono in seguito rinnovate.

it.wikipedia.org

La parola "kretek" è un'onomatopea che deriva dal caratteristico crepitio che i chiodi di garofano fanno mentre bruciano.

it.wikipedia.org

Questa tecnica fa arricciare gli stoppini mentre bruciano, mantenendo l'altezza dello stoppino e perciò la fiamma.

it.wikipedia.org

I due uomini portano la scatola nel sotterraneo e la bruciano.

it.wikipedia.org