Tłumaczenia dla hasła „calcolatrice“ w włosko » niemiecki słowniku

calcolatrice [kalkolaˈtriːʧe] RZ. f la

calcolatrice tascabile

Taschenrechner m

I . calcolatore [kalkolaˈtoːre] PRZYM.

1. calcolatore:

calcolatore

Rechen-

regolo calcolatore

Rechenschieber m

2. calcolatore fig :

calcolatore

berechnend

II . calcolatore (calcolatrice) [kalkolaˈtoːre] RZ. m/f il/la

1. calcolatore:

calcolatore

Rechner m

calcolatore

Computer m

calcolatore parallelo

Parallelrechner m

2. calcolatore (persona):

calcolatore (calcolatrice)

Rechner m , -in f

un freddo calcolatore

ein kühler Rechner

Przykładowe zdania ze słowem calcolatrice

calcolatrice tascabile

Taschenrechner m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'applicazione dispone di strumenti come una calcolatrice grafica e un convertitore delle unità di misura.

it.wikipedia.org

Per rilanciare gli affari pensò quindi di entrare nel mercato delle calcolatrici elettroniche.

it.wikipedia.org

Una calcolatrice da tavolo è una calcolatrice pensata per essere utilizzata su un tavolo.

it.wikipedia.org

La macchina venne venduta come calcolatrice per ragioni di marketing.

it.wikipedia.org

Per almeno un decennio la calcolatrice meccanica, rispetto alla calcolatrice elettronica, è stata concorrenziale da un punto di vista economico.

it.wikipedia.org

Il lavoro un tempo svolto dalle “calcolatrici” è oggi svolto da computer.

it.wikipedia.org

Inteso come sostantivo e riferito ad una macchina, nasce per ellissi dall'espressione "macchina calcolatrice".

it.wikipedia.org

Di particolare interesse una sua calcolatrice meccanica che è considerata la prima con elementi lineari mobili.

it.wikipedia.org

Le funzioni di una calcolatrice scientifica sono molte e variano a seconda del modello.

it.wikipedia.org

A metà degli anni settanta produsse e commercializzò una propria gamma di calcolatrici.

it.wikipedia.org