Tłumaczenia dla hasła „carnosità“ w włosko » niemiecki słowniku

carnosità inv RZ. f la

1. carnosità:

carnosità

Fleischigkeit f

2. carnosità MED :

carnosità

Fleischwucherung f

carnosità

wildes Fleisch nt

3. carnosità (morbidezza):

carnosità

Weichheit f

carnosità

Zartheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La carnosità delle parti scoperte e le ampie pieghe dei vestiti riportano ad uno stile barocco, anche se in minima parte.

it.wikipedia.org

Data l'elevata carnosità delle affusolate foglie, essa si presta all'utilizzo di laboratorio per osservare, al microscopio, le cellule vegetali, e, in particolare, i cloroplasti.

it.wikipedia.org

I corpo fruttiferi (carpofori) hanno taglia da piccola a medio-grande (possono misurare fino a 20 cm di altezza) e carnosità variabile.

it.wikipedia.org

Le piccole foglie dei germogli infetti presentano carnosità, frattura vitrea e bollosità.

it.wikipedia.org