Tłumaczenia dla hasła „cembalo“ w włosko » niemiecki słowniku

cembalo [ˈʧembalo] RZ. m il

cembalo

Cembalo nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si trattava di opere, cantate, composizioni vocali varie, brani di musica sacra, composizioni di musica strumentale (specie sonate e variazioni per cembalo).

it.wikipedia.org

Sul cembalo è appoggiata una viola e un cappello nero.

it.wikipedia.org

Bambina prodigio, a 10 anni già si esibisce pubblicamente al cembalo tra l'ammirazione generale.

it.wikipedia.org

La tammorra non va confusa con il tamburello napoletano che è molto più piccolo, con i cembali di ottone e non di latta.

it.wikipedia.org

Affiorano danzando sullo sfondo, quasi evanescenti nella profondità, altri due satiri suonanti ed una baccante che agita il cembalo.

it.wikipedia.org

Dopo gli studi musicali si è dedicato alla ricerca musicologica specializzandosi in musica per tastiera cembalo-organistica.

it.wikipedia.org

I cembali, sono coppe che suonano quando si toccano tra loro.

it.wikipedia.org

La loro opera si esercitava sia sugli organi, sia su altri strumenti quali cembali e spinette.

it.wikipedia.org

Per loro sono quindi previsti i corsi di canto e cembalo (come strumento da accompagnamento), tuttavia possono frequentare anche lezioni di arpa.

it.wikipedia.org

A dodici anni sorprendeva già i professori per la sua grande abilità nell'eseguire i pezzi più difficili con il cembalo.

it.wikipedia.org