Tłumaczenia dla hasła „cinquantennio“ w włosko » niemiecki słowniku

cinquantennio <-ni> RZ. m il

cinquantennio

fünfzig Jahre pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il cantiere decorativo iniziò nel 1663 e si protrasse per oltre un cinquantennio, fino al 1726, anno di consacrazione della chiesa.

it.wikipedia.org

Se nel 1876 i cattolici siro-malabaresi erano intorno alle 200.000 unità, essi raddoppiarono nel volgere di un cinquantennio.

it.wikipedia.org

L'impianto a croce greca fu disegnato subito dopo il terremoto del 1693, la costruzione fu però portata avanti per oltre un cinquantennio.

it.wikipedia.org

Nel corso di un cinquantennio comporrà quasi novanta opere superando ogni altro musicista.

it.wikipedia.org

Il centravanti scrisse comunque una pagina di storia con la tripla marcatura, fatto rimasto ineguagliato nel cinquantennio a venire.

it.wikipedia.org

Ritirandosi nel 2000 dopo un cinquantennio pieno di basket attivo pieno di vittorie e soddisfazioni.

it.wikipedia.org

Torredembarra ha da allora quintuplicato la propria popolazione, passando in un cinquantennio dai 3.000 abitanti scarsi del 1960 agli oltre 15.000 attuali (2011).

it.wikipedia.org

Inaugurato nel 1838, è stato riaperto nel 2005 dopo un cinquantennio di chiusura.

it.wikipedia.org

Problemi combinatori sono stati studiati fin dall'antichità, ma la combinatoria come area consistente della matematica è stata riconosciuta solo nell'ultimo cinquantennio.

it.wikipedia.org

Attrice di indubbie capacità, ebbe una carriera lunga e fortunata nell'arco di oltre un cinquantennio.

it.wikipedia.org