Tłumaczenia dla hasła „concavità“ w włosko » niemiecki słowniku

concavità inv RZ. f la

concavità

Konkavität f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alle estremità due concavità raccordano l'alta facciata ai fianchi dell'edificio.

it.wikipedia.org

Sono convessi, e possono presentare delle piccole concavità dovute alle impronte delle depressioni vestibolari che separano i lobi.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono nerastre, lunghe, strette, ben separate, a forma di imbuto e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto l'estremità arrotondata.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono corte, marroni scure, triangolari e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto l'estremità appuntita.

it.wikipedia.org

L'andamento generale del setto nelle ammoniti è opistocelico (i setti sono cioè convessi in avanti e hanno la concavità rivolta verso l'apice).

it.wikipedia.org

Il termine bowl fa riferimento alla concavità del pendio in cui l'anfiteatro è incavato.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono nerastre, con la punta arrotondata e una leggera concavità sul bordo posteriore.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono molto grandi, large e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto l'estremità appuntita.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono corte, strette, ben separate tra loro, arrotondate, rivolte all'indietro e con una concavità sul bordo esterno appena sotto l'estremità arrotondata.

it.wikipedia.org

L'acqua piovana può essere raccolta nelle concavità delle foglie, e ciò può aver portato alla comparsa delle trappole ad ascidio.

it.wikipedia.org