Tłumaczenia dla hasła „concorrenti“ w włosko » niemiecki słowniku

I . concorrente [koŋkoˈrrɛnte] PRZYM.

1. concorrente:

concorrente

Konkurrenz-

2. concorrente (concomitante):

concorrente

mitwirkend, zusammentreffend

II . concorrente [koŋkoˈrrɛnte] RZ. m/f il/la

concorrente

Konkurrent m , -in f

concorrente

Mitbewerber m , -in f

concorrente SPORT

Wettkämpfer m , -in f

Przykładowe zdania ze słowem concorrenti

la terna dei concorrenti

die drei Wettbewerbsteilnehmer pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella prima puntata hanno partecipato personaggi famosi che avrebbero devoluto il montepremi in beneficenza, dalle successive prendono parte al gioco concorrenti normali divisi in squadre.

it.wikipedia.org

A livello qualitativo non ci furono concorrenti a quei tempi ed ogni componente valeva almeno il triplo della concorrenza (mozzi ruote, cerchi, copertoni, sospensioni ecc.).

it.wikipedia.org

Le partenze saranno date successivamente dallo “starter” ai concorrenti, nel loro ordine d'arrivo della vigilia.

it.wikipedia.org

La norma avrebbe creato barriere all'ingresso invalicabili per i nuovi concorrenti, soprattutto nel segmento di mercato più redditizio, quello dei prodotti finanziari strutturati.

it.wikipedia.org

Gli inserzionisti possono pagare per visualizzare il proprio elenco nella parte superiore dei risultati di ricerca o per visualizzare annunci sulle pagine dei concorrenti.

it.wikipedia.org

L'edizione del 2010 ha suscitato polemiche per aver mostrato fotografie delle concorrenti in abiti succinti e pose ammiccanti.

it.wikipedia.org

In entrambe le fasi i concorrenti vincono migliaia di colonne del totocalcio in base al numero delle risposte esatte date.

it.wikipedia.org

I quattordici concorrenti rimasti si sfidano sotto il tendone, l’uno contro l’altro, in tutte le prove.

it.wikipedia.org

Era inoltre dotata di sospensioni a bracci oscillanti su entrambi gli assi, assicurando una stabilità sconosciuta alle concorrenti.

it.wikipedia.org

Un ricevente può essere chiunque abbia buone probabilità di beneficiare dell'informazione che il segnalatore sta inviando, come potenziali compagni, alleati o concorrenti.

it.wikipedia.org