Tłumaczenia dla hasła „confetto“ w włosko » niemiecki słowniku

confetto [koˈnfɛtto] RZ. m il

1. confetto:

confetto

Zuckermandeln für Hochzeiten, Taufen usw

a quando i confetti? fig

wann ist die Hochzeit?

2. confetto PHARM :

confetto

Dragée nt

Przykładowe zdania ze słowem confetto

confetto purgativo

Abführpille f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I due rilevano una drogheria e, subito dopo, cominciano a produrre confetti.

it.wikipedia.org

Durante il passaggio dei cortei era consuetudine lanciare confetti e monetine agli sposi da parte del vicinato o di conoscenti che non partecipavano al matrimonio.

it.wikipedia.org

Qui, con dei fili di seta, venivano legati dei confetti per decorare fiori, grappoli, spighe, rosari.

it.wikipedia.org

Si tratta di confetti di piccole dimensioni, di forma sferoidale ellittica, con un rivestimento esterno più duro ed un ripieno più morbido e gommoso.

it.wikipedia.org

Esistono varie tipologie di confetti sulmonesi, i più caratteristici dei quali sono formati da mazzi di fiori variopinti, oppure margherite o papaveri.

it.wikipedia.org

Il colore del confetto e della confezione sono indicativi dell'aroma.

it.wikipedia.org

La visita è gratuita e l'accesso è possibile dalle sale di vendita di confetti nelle ore di apertura delle stesse sale di vendita.

it.wikipedia.org

Per la realizzazione dei confetti decorati, si prediligono generalmente i confetti al cioccolato, in quanto questi presentano una forma più regolare ed appiattita.

it.wikipedia.org

Il confetto simboleggia l'unione della coppia attraverso le due metà della mandorla tenute insieme dallo zucchero che le avvolge.

it.wikipedia.org

Essa infatti è considerata pregiata e viene scelta per la sua qualità quando si vogliono produrre confetti classici e dal sapore caratteristico.

it.wikipedia.org