Tłumaczenia dla hasła „cranica“ w włosko » niemiecki słowniku

cranico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkraːniko] PRZYM.

cranico

Schädel-

frattura cranica

Schädelbruch m

Przykładowe zdania ze słowem cranica

teca cranica

Hirnschale f

frattura cranica

Schädelbruch m

calotta cranica

Schädeldecke f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il cranio è sottile, con un rostro corto ed arcuato, una scatola cranica tondeggiante e la bolla timpanica piccola ma ben sviluppata.

it.wikipedia.org

In oltre il 60% dei casi, il tumore colpisce oltre la fossa cranica posteriore e nella percentuale restante altre regioni sovraenteriali tra cui la regione sellare.

it.wikipedia.org

La diploe cranica è uno strato di tessuto osseo spugnoso ben vascolarizzato, posto tra i tavolati esterno e interno delle ossa piatte del cranio.

it.wikipedia.org

Il cranio ha il rostro lungo e la scatola cranica relativamente bassa.

it.wikipedia.org

Il cranio presenta una scatola cranica larga, un rostro allungato, le arcate zigomatiche sottili e le bolle timpaniche non particolarmente rigonfie.

it.wikipedia.org

L'approccio chirurgico è invece indicato per le fratture depresse aperte con coinvolgimento della dura madre ed ematomi all'interno della teca cranica.

it.wikipedia.org

Questo era infatti insolitamente corto e alto, vagamente simile a quello di un antropoide, e la volta cranica era notevolmente corta.

it.wikipedia.org

Il cranio era corto e basso, con un muso largo, processi zigomatici rigonfi e una scatola cranica molto piccola.

it.wikipedia.org

Il cranio è delicato e presenta un rostro corto e una scatola cranica tondeggiante e liscia.

it.wikipedia.org

Il cranio presenta una scatola cranica liscia, arrotondata, il rostro inclinato all'insù con le aperture nasali rivolte verso l'alto.

it.wikipedia.org