Tłumaczenia dla hasła „dentellare“ w włosko » niemiecki słowniku

dentellare CZ. trans

dentellare

zacken, auszacken, zähnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quelle inferiori hanno un contorno obovato o lirato di tipo pennatosetto, sono completamente divise in 7 - 9 segmenti dentellati sui bordi.

it.wikipedia.org

Si tratta di un volume sostanzialmente cubico, concluso da una cornice a dentelli e tetto a piramide.

it.wikipedia.org

I denti sono dotati di cuspidisottili ed erette, ma non dentellate.

it.wikipedia.org

Nell'infiorescenza sono presenti delle brattee a forma spatolata con bordi debolmente dentellati (quelle superiori sono più strette).

it.wikipedia.org

Di colore bianco, a forma di gonnellino e dentellato.

it.wikipedia.org

Quelle inferiori sono profondamente lobate, mentre quelle superiori sono dentellate e progressivamente minori.

it.wikipedia.org

Essa è di medie dimensioni ed è appena dentellata nel maschio e molto ridotta, quasi inesistente, nella femmina.

it.wikipedia.org

A coronare la facciata è il timpano dentellato all'interno del quale s'apre un oculo e sopra il quale è posta una croce di ferro.

it.wikipedia.org

Sopra l'altare due lesene con capitelli corinzi sostengono un timpano decorato a dentelli.

it.wikipedia.org

Le foglie inferiori sono picciolate e pennatifide (da una a tre volte) con lacinie dentellate sui bordi sub-pungenti e scabri.

it.wikipedia.org