włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „disavventure“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

disavventura [dizavvenˈtuːra] RZ. f la

1. disavventura:

disavventura
Unannehmlichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante tutte le disavventure i due reporter riescono finalmente a sposarsi.
it.wikipedia.org
Filippo liquida l'ispettore e parte in vacanza con la moglie, ma le disavventure per la coppia non sono finite.
it.wikipedia.org
Le disavventure di uno scommettitore dilettante dopo un picnic.
it.wikipedia.org
Il suo carattere indocile gli procura diverse disavventure, come l'arresto avvenuto nella notte fra il 12 e il 13 settembre del 1994.
it.wikipedia.org
La figura del principe azzurro rappresenta il coronamento di un sogno d'amore che premia la protagonista della fiaba al termine delle sue disavventure.
it.wikipedia.org
Nella primavera del 1998, le disavventure legate all'instabilità della vettura parvero già un ricordo lontano.
it.wikipedia.org
Raggiunto il luogo del picnic dopo varie disavventure, compreso lo sfasciarsi dell'auto del postino, la comitiva pianta la tenda.
it.wikipedia.org
Esso segue le disavventure dei membri della band, o meglio degli stuntman in passamontagna che fingono di essere loro, mentre cercano di sfuggire dalla polizia.
it.wikipedia.org
L'estate sarà segnata da molte disavventure, che saranno formative per il protagonista.
it.wikipedia.org
Dopo una serie di disavventure, i due si riconciliano e, insieme, tornano alla civiltà.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne