Tłumaczenia dla hasła „divulgazione“ w włosko » niemiecki słowniku

divulgazione [divulgaˈtsjoːne] RZ. f la

divulgazione

Bekanntmachung f

divulgazione

Verbreitung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La trasmissione aprì la strada ai programmi televisivi di divulgazione dell'astronomia.

it.wikipedia.org

All'epoca quest'invenzione non ebbe gran divulgazione poiché le famiglie disponevano di grande quantità di forza umana e ciò bastava a far girare le macine.

it.wikipedia.org

Hossenfelder è una scrittrice freelance di divulgazione scientifica e tiene un blog dal 2006.

it.wikipedia.org

Il programma si occupa principalmente di divulgazione scientifica, con temi sulle nuove tecnologie, matematica, scienze della terra, scienze sociali, scienze umanistiche e ingegneria.

it.wikipedia.org

Le confraternite erano associazioni di origine medievale il cui scopo principale era la promozione e divulgazione della religione.

it.wikipedia.org

La costruzione è stata spesso oggetto di interpretazioni "esoteriche", in libri e trasmissioni televisive di divulgazione.

it.wikipedia.org

Pubblicò numerosi scritti di divulgazione musicale, varie biografie di musicisti, oltre a traduzioni, manuali, libretti, libri per ragazzi.

it.wikipedia.org

Tra le attività, anche la presentazioni di libri, saggi, ricerche, documentari, la divulgazione nelle scuole, la pubblicazione di resoconti di seminari.

it.wikipedia.org

Recentemente ha iniziato un'opera di divulgazione storica curando la pubblicazione di volumi volti a chiarire sulla base della ricerca storica, importanti episodi della storia italiana.

it.wikipedia.org

È un'opera di divulgazione scientifica, con lo scopo di spiegare l'essenza del metodo scientifico e di incoraggiare il pensiero critico e lo scetticismo scientifico.

it.wikipedia.org