Tłumaczenia dla hasła „embrice“ w włosko » niemiecki słowniku

embrice [ˈembriʧe] RZ. m l'

embrice

Flachziegel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dal latino tegula (da tegere coprire), per la forma larga, piatta con piccoli bordi rialzati simili a quelli di un embrice romano.

it.wikipedia.org

Nell'edilizia navale l'"embrice" è una fune (o trinca) che stringe contro lo scafo l'invasatura dell'imbarcazione preparata per il varo.

it.wikipedia.org

È una versione aggiornata del sistema coppo-embrice, ma in realtà una forma simile risulta utilizzata fin da epoca romana.

it.wikipedia.org

L'embrice è dunque un tipo di tegola in laterizio, a forma di lastra trapezoidale ed i cui due orli sono rialzati.

it.wikipedia.org

Tra i laterizi, vi sono mattoni pieni, mattoni semipieni, tavelline, tavelle e tavelloni, pianelle e tegole di vario tipo (embrice, coppo, marsigliese, portoghese, olandese).

it.wikipedia.org

L'embrice viene utilizzato, per la realizzazione di manti di copertura, soprattutto insieme al coppo in file alterne, disposizione che viene detta "alla romana" o "alla fiorentina".

it.wikipedia.org