włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „erbacce“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

erbaccia <pl -cce> [erˈbatʧa] RZ. f l'

erbaccia r.ż.
Unkraut r.n.

Przykładowe zdania ze słowem erbacce

infestato da erbacce
svellere le erbacce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Della sontuosa dimora e castello si scorgono ancora i ruderi, invasi da erbacce e da rovi, nei pressi dell'attuale campo sportivo.
it.wikipedia.org
Il padrone gli propone un appezzamento vicino al fiume, da tempo incolto e pieno di erbacce, ma che può essere molto fertile.
it.wikipedia.org
L'unico additivo per il terreno erano le erbacce lasciate sul terreno dopo la raccolta del maggese.
it.wikipedia.org
Snoopy non sopporta i gatti (sostiene infatti che «sono le erbacce del prato della vita»), e quello dei vicini è un suo arci-nemico.
it.wikipedia.org
Le piante di questo genere sono in prevalenza erbacce relativamente piccole.
it.wikipedia.org
Nulla rimane della casa o di quelle che la circondavano, e l'area fu lasciata definitivamente sgombra e si riempì presto di erbacce.
it.wikipedia.org
In breve, una delle invenzioni più significative e innovatrici della storia che ci ha portato avanti fuori dalle erbacce più oscure.
it.wikipedia.org
Le femmine degli afidi delle patate svernano sulle erbacce, sui germogli di patata in giacenza e sulla lattuga in serra.
it.wikipedia.org
Purtroppo negli ultimi anni è stata abbandonata, e ricoperta di erbacce.
it.wikipedia.org
Per i primi due anni, finché le piante inserite nel giardino non saranno cresciute abbastanza, è necessario estirpare le erbacce costantemente e potare alcune piante.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski