Tłumaczenia dla hasła „feccia“ w włosko » niemiecki słowniku

feccia <pl -cce> [ˈfetʧa] RZ. f la

feccia

(Boden)Satz m

la feccia dell’umanità

der Abschaum der Menschheit

Przykładowe zdania ze słowem feccia

la feccia dell’umanità

der Abschaum der Menschheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non ha alcuna pietà verso gli indifesi e i deboli, da lui definiti feccia.

it.wikipedia.org

Attività consistente nel rimettere periodicamente in sospensione la feccia tramite il rimescolamento del vino in maturazione.

it.wikipedia.org

La sfecciatura (detta anche defecazione) è la pratica con la quale si eliminando le fecce dal vino.

it.wikipedia.org

Durante la fermentazione, questi tartrati si legano alle fecce, ai residui di polpa, ai tannini e ai pigmenti precipitati.

it.wikipedia.org

L'uva si mangiò direttamente, ma fu anche pigiata e il suo succo raccolto al fine di lasciarlo trasformare in feccia.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio enologico il bâtonnage è l'azione di rimettere in sospensione la feccia del vino.

it.wikipedia.org

È proprietaria di un popolare sito Fraudstir, che dovrebbe smascherare la feccia dell'umanità.

it.wikipedia.org

Avvennero incidenti fra alcuni stranieri, chiamati "feccia della terra" da un diplomatico dell'epoca, e giapponesi.

it.wikipedia.org

Nel caso di vinificazione in rosso sono eliminate, più propriamente, le vinacce durante la svinatura e solo successivamente le fecce.

it.wikipedia.org

Il titolo in yiddish tradotto letteralmente significa piuttosto "feccia".

it.wikipedia.org