Tłumaczenia dla hasła „festone“ w włosko » niemiecki słowniku

festone [feˈstoːne] RZ. m il

festone

Girlande f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le porte sono decorate da dieci formelle quadrate intervallate da una cornice di festoni, rosette e fregi a palmette.

it.wikipedia.org

Sull'architrave invece troviamo festoni di fiori e frutta e delle figure umane sdraiate.

it.wikipedia.org

Tra le volute dei capitelli sono inseriti dei festoni.

it.wikipedia.org

La seconda stanza invece è docorata da festoni di pino pendenti tra sottili pilastri.

it.wikipedia.org

Tralci di vite e festoni di fiori in pietra arenaria adornano le finestre e le portefinestre ad arco a tutto sesto.

it.wikipedia.org

Ciascun festone termina in un'apertura ovale dove, sullo sfondo di un cielo sereno, si affacciano gruppi di puttini.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore è caratterizzato da una maggiore decorazione costituita da angeli, serpi, ghirlande, festoni, mascheroni e sirene.

it.wikipedia.org

Le balaustre sono a fascia e le decorazioni della volta recano motivi a festoni, corone e listelli.

it.wikipedia.org

Le balaustre, pure in legno, sono decorate da finte cornici con festoni floreali.

it.wikipedia.org

I festoni di api lavorano indipendentemente, procedendo dall'alto verso il basso.

it.wikipedia.org