Tłumaczenia dla hasła „filmico“ w włosko » niemiecki słowniku

filmico <-ci, -che> PRZYM.

filmico

filmisch

linguaggio filmico

filmische Sprache

Przykładowe zdania ze słowem filmico

linguaggio filmico

filmische Sprache

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di conseguenza, nel caso della traduzione filmica, non è possibile separare la lettura dalla visione.

it.wikipedia.org

Pudovkin teorizzò lo "specifico filmico", cioè l'elemento peculiare dell'arte cinematografica, che è il montaggio.

it.wikipedia.org

Un esempio di metanarrazione si ha anche nel metaracconto dell'opera filmica dove il regista interviene nella composizione della pellicola stessa.

it.wikipedia.org

Il montaggio costituisce l'aspetto strutturale ed estetico del film, essendo il momento di congiunzione e sintesi di tutti i linguaggi coinvolti nell'edificazione dell'opera filmica.

it.wikipedia.org

Il progetto filmico nacque come miniserie per la televisione (in quattro episodi), da cui ricavare un lungometraggio di due ore per lo sfruttamento cinematografico.

it.wikipedia.org

Ma tutti i suoi lavori sono comunque caratterizzati da un'onesta professionalità di base ed abilità nell'uso dello spazio filmico.

it.wikipedia.org

Si verifica quando ad una stessa sequenza o fotogramma filmico viene sostituita la musica d'accompagnamento.

it.wikipedia.org

La vita breve e tormentata del musicista polacco, vero archetipo dell'artista romantico, si è ben prestata a varie trasposizioni filmiche.

it.wikipedia.org

Concentrarsi sulla trama dell'opera [filmica] trascurando il fondamento attraverso cui la trama stessa si manifesta, significa sostare in superficie all'episodicità del contenuto.

it.wikipedia.org

Questa opera prima del regista è una storia di coming-of-age che ritrae un mondo mai esplorato prima con tanta precisione e sapienza filmica.

it.wikipedia.org