Tłumaczenia dla hasła „fraterno“ w włosko » niemiecki słowniku

fraterno [fraˈtɛrno] PRZYM.

fraterno

brüderlich, Bruder-

fraterno

Geschwister-

amore fraterno

Geschwisterliebe f

Przykładowe zdania ze słowem fraterno

amore fraterno

Geschwisterliebe f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Clarissa è occupata da questioni tipiche da ragazzi, come la patente di guida, rivalità fraterna, voti a scuola, insicurezze, e alcool.

it.wikipedia.org

Inoltre considerano tutti gli uomini (indipendentemente dal loro sesso, razza, lingua e cultura) non soltanto pari, ma anche fraterni.

it.wikipedia.org

Le madrase curde, i giornali, le organizzazioni religiose fraterne e le associazioni vennero chiuse.

it.wikipedia.org

Egli ingrandisce la credenza nell'amore fraterno e nella fedeltà.

it.wikipedia.org

I messaggi di chat sono stati trovati dal pubblico come volgari e razzisti e descritti come una cultura "fraterna" all'interno del gruppo.

it.wikipedia.org

Nella lettera appare, per esprimere il concetto di "amore fraterno", il termine filadelfìa, qui utilizzato per la prima volta nel significato che diverrà poi usuale.

it.wikipedia.org

Si batté tenacemente ed instancabilmente a favore della pace e della riconciliazione, per il dialogo fraterno tra hutu e tutsi.

it.wikipedia.org

La scultura rappresenta anche molta umanità ed un rapporto fraterno tra il dio e il fanciullo...

it.wikipedia.org