Tłumaczenia dla hasła „geniale“ w włosko » niemiecki słowniku

geniale [ʤeˈnjaːle] PRZYM.

geniale

genial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tails, pur essendo un ottimo meccanico e una mente geniale, è molto modesto.

it.wikipedia.org

I cambiamenti erano geniali, anche se si erano fatti aspettare.

it.wikipedia.org

Fu uno dei più importanti e geniali scienziati del mondo islamico (ed in genere del principio del secondo millennio).

it.wikipedia.org

Infatti, la scarsità di mezzi propria dell'industria cinematografica italiana in molti casi costringeva a invenzioni narrative o tecniche geniali e originali.

it.wikipedia.org

Wilson esegue vari test, e inizialmente da una geniale intuizione sembra si tratti di mielite trasversa.

it.wikipedia.org

La raffinatezza di tale motore stava nell'utilizzo di geniali accorgimenti tali per cui questo motore poteva funzionare a quote più alte senza dare problemi.

it.wikipedia.org

Definito dalla stampa specializzata come un personaggio enigmatico, distaccato, «introverso», rigido nei modi, autoritario e geniale.

it.wikipedia.org

Clinico famoso, abile e ricercato, fu anche un acuto e geniale ricercatore scientifico, effettuando importanti studi sulle parassitosi da elminti.

it.wikipedia.org

La sua geniale personalità lo fece emergere anche nel campo letterario.

it.wikipedia.org

È qui che ha un'intuizione geniale, che verrà poi imitata da numerosi pubblicitari in seguito.

it.wikipedia.org