Tłumaczenia dla hasła „giocosità“ w włosko » niemiecki słowniku

giocosità <pl inv > [ʤokoziˈta] RZ. f la

giocosità

Vergnügtheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È ancora al culmine della giocosità e ama fare gli scherzi, il suo istinto combattivo non si è ancora risvegliato.

it.wikipedia.org

Lo spazio di gioco si presenta dunque come informale ed accessibile, comunicando giocosità.

it.wikipedia.org

Il lavoro, grazie alla sua focosa giocosità e all'affascinante spirito della trama, risulta essere una delle opere comiche più piacevoli di quegli anni.

it.wikipedia.org

I suoi film sono caratterizzati da poesia, bizzarria e giocosità.

it.wikipedia.org

L'atto di impegnarsi in attività (come la programmazione) in uno spirito di giocosità ed esplorazione è definito "hacking".

it.wikipedia.org