Tłumaczenia dla hasła „gnosi“ w włosko » niemiecki słowniku

gnosi <pl inv > [ˈɲɔːzi] RZ. f la

gnosi

Gnosis f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La gnosi è l'intelletto più divino e con essa è raggiunta la meta del cammino spirituale.

it.wikipedia.org

Gli arcontici, come mezzo per raggiungere la gnosi, predicavano l'ascesi, digiunavano e vivevano, spesso, in povertà.

it.wikipedia.org

Per gli gnostici il vero cristiano deve rinunciare alla propria mancanza di conoscenza ed alla propria carnalità per poter acquisire una conoscenza (gnosi) superiore.

it.wikipedia.org

Lo stesso fenomeno viene chiamato anche "rivelazione personale" o "gnosi personale non verificabile" (con un certo senso spregiativo).

it.wikipedia.org

I testi si affacciano spesso al misticismo e alla gnosi, letti in una chiave pessimistica e tetra.

it.wikipedia.org

Maestro della gnosi, fu uno dei più antichi scrittori cristiani in lingua siriaca.

it.wikipedia.org

Questo particolare grado del yaqîn mistico è il risultato di teofanie divine in atto al livello dell'esistenza ed anche di teofanie di luci di natura al livello della gnosi.

it.wikipedia.org

Come nell'ellenismo e nella stregheria è ammessa la gnosi personale non verificata, ossia, in mancanza di comunità, adorare gli dèi in solitudine.

it.wikipedia.org

La upaniṣad prosegue quindi spiegando che nell'individuo questo ātman si presenta concretizzandosi in quattro parti (catuṣpāt, "quattro piedi"), rappresentando nel contempo, i livelli della gnosi.

it.wikipedia.org