Tłumaczenia dla hasła „granato“ w włosko » niemiecki słowniku

I . granato [graˈnaːto] PRZYM.

1. granato:

granato

Granat-

mela granata

Granatapfel m

2. granato:

granato

granatrot

II . granato [graˈnaːto] RZ. m il

1. granato:

granato

Granat m

2. granato (colore):

granato

Granatrot nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un apposito macchinario, il laminatoio a rulli piatti, appiattisce il filo granato conferendogli l'aspetto dentellato e granuloso tipico della filigrana.

it.wikipedia.org

Si differenzia dal proiettile esplodente chiamato granata poiché non contiene esplosivo.

it.wikipedia.org

Sebbene ogni razzo fosse più pesante della corrispondente granata sparata dal cannone, la mancanza d'un cannone ridusse considerevolmente il peso complessivo.

it.wikipedia.org

Eventuali accessori sono: apatite, zircone, magnetite, granato, titanite.

it.wikipedia.org

Si trova associata a calcite, dolomite, granato ricco di calcio, wollastonite, talco, diopside, forsterite, cummingtonite, riebeckite e winchite.

it.wikipedia.org

Rimasto svincolato a fine stagione, l'8 luglio 2013 sottoscrive un nuovo contratto con la società granata.

it.wikipedia.org

Nella stessa stagione si distingue per indossare sempre una bandana granata.

it.wikipedia.org

Gli ascari libici ed i savari usavano, in luogo del tarbush, la tradizionale tachia di feltro rosso granata con fiocco azzurro e "sotto-tachia" bianca.

it.wikipedia.org

Rimane altre due stagioni con la maglia granata e arriverà a un totale di 120 partite e sei reti realizzate.

it.wikipedia.org

Nell'estate 2011 fallisce la società granata rimanendo a fine stagione svincolato.

it.wikipedia.org