Tłumaczenia dla hasła „grancassa“ w włosko » niemiecki słowniku

grancassa [graˈŋkassa] RZ. f la

grancassa

große Trommel f

battere la grancassa fig

die Reklametrommel rühren

Przykładowe zdania ze słowem grancassa

battere la grancassa fig

die Reklametrommel rühren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Contemporaneamente allo strumento a corde si accompagnava con l'armonica a bocca, il kazoo e un set di percussioni composto da grancassa, rullante, charleston e tamburello.

it.wikipedia.org

Anche negli anni duemila dieci, il suono della grancassa 808 è utilizzato dai produttori di hip hop.

it.wikipedia.org

Kanye ha mixato la canzone settantacinque volte, finché non sarebbe riuscito ad ottenere il suono preciso che la grancassa avrebbe dovuto avere.

it.wikipedia.org

Anche il pedale della grancassa della batteria controlla un battente, rivestito in genere di feltro ma talvolta di gomma o legno.

it.wikipedia.org

Grancassa è un disco ancora di suoni sintetici, canzone d'autore e musica elettronica.

it.wikipedia.org

Tre accenti sforzato degli archi conducono a un fortissimo sottolineato dalla percussione (timpani, grancassa e piatti).

it.wikipedia.org

La grancassa e i timpani sono composti da ben 11 strati.

it.wikipedia.org

Agli strumenti aerofoni (ottavini, flauti, fagotti, clarinetti, oboi, sassofoni, trombe, tromboni, flicorni, sousafoni) si aggiungono quelli a percussioni (tamburo militare, grancassa, piatti e triangolo).

it.wikipedia.org

Da qualche anno le grancasse sono costruite senza i tradizionali fori per l'inserimento delle meccaniche.

it.wikipedia.org

Il timballo non è da confondere con la grancassa, che è un vero e proprio accessorio a percussione.

it.wikipedia.org