Tłumaczenia dla hasła „guance“ w włosko » niemiecki słowniku

guancia <pl guance> [ˈguanʧa] RZ. f la

guancia

Wange f

guancia

Backe f

Przykładowe zdania ze słowem guance

guance infossate

eingefallene Wangen pl

guance rientranti

eingefallene Wangen pl

guance -i

Hängebacken pl

guance incavate

eingefallene Wangen pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La testa è nerastra con le guance giallo-fulve.

it.wikipedia.org

Il mento è bianco, diversamente dalle guance, dalla parte anteriore del collo e dal petto, che sono di colore grigio chiaro.

it.wikipedia.org

Calboni è solito rivolgersi al ragioniere chiamandolo "puccettone" e torcergli la guancia con l'indice e il medio.

it.wikipedia.org

Il contorno di questa faccia è costituito dal carattere ji, mentre i suoi due dakuten formano l'orecchio o la guancia.

it.wikipedia.org

Indicati solamente come "denti delle guance", nei lamantini non c'è differenza tra molari e premolari, e non possiedono incisivi o canini.

it.wikipedia.org

La faccia è rosata con macchie nere fra gli occhi, sulle guance e sul mento.

it.wikipedia.org

Dei lunghi peli sulle guance, detti «favoriti», formano una sorta di colletto che conferisce loro un'aria un po' paffuta.

it.wikipedia.org

Il colore del corpo è grigio scuro, quello del muso bruno-rossiccio, incorniciato da pelo bianco sulle guance e sul mento.

it.wikipedia.org

Si mostra rossore, oltre alle guance ne è colpito anche l'intero ponte nasale.

it.wikipedia.org

Le parti superiori sono castane o grigio-brunastre, i fianchi sono giallo-brunastri, mentre le parti ventrali e le guance sono bianche.

it.wikipedia.org